← Ein Tagesausflug zu den Tempeln von Ayutthaya, Thailand Ayutthaya-Reiseführer

TEMPELARCHITEKTUR

Prang gegen Chedi: Die Ruinen von Ayutthaya lesen

Jede Ruine in Ayutthaya ist entweder ein Prang oder ein Chedi – und die beiden Formen erzählen zwei verschiedene Geschichten, eine khmersche und eine indische, über den Glauben des Königreichs.

Ayutthaya-Touren auf GetYourGuide ansehen ↗

Zwei Formen, zwei sehr unterschiedliche Ursprünge

Wenn Sie durch Ayutthaya spazieren, begegnen Ihnen immer wieder zwei markante Silhouetten: ein hoher, sich verjüngender, maiskolbenförmiger Turm – der Prang – und eine glattere, glockenförmige Kuppel – der Chedi. Diese Stile sind nicht austauschbar – sie entstammen völlig unterschiedlichen Traditionen. Der Chedi geht auf den altindischen Stupa zurück, einen Hügel, der zur Aufbewahrung von Reliquien errichtet wurde, und wurde über die buddhistische Architektur Sri Lankas zu der Glockenform verfeinert, die Sie in ganz Thailand sehen. Der Prang hingegen wurde von den Türmen der Khmer-Tempelberge wie denen von Angkor übernommen und stellte ursprünglich den Berg Meru dar, die kosmische Achse des hinduistisch-buddhistischen Universums.

Warum Ayutthaya beides hat

Ayutthaya lag nahe genug am alten Khmer-Reich und übernahm genug von dessen Hofkultur, dass seine Könige die Khmer-Prang-Architektur direkt übernahmen – Wat Ratchaburana und Wat Chaiwatthanaram sind beide um einen solchen Prang herum gebaut. Gleichzeitig brachte die ältere Theravada-buddhistische Tradition, die über Sukhothai und Sri Lanka kam, den glockenförmigen Chedi mit, der am Wat Phra Si Sanphet und in den meisten kleineren Tempeln der Stadt verwendet wird. Statt sich für eine Form zu entscheiden, nutzten Ayutthayas Baumeister beide nebeneinander, oft innerhalb desselben Tempelkomplexes – ein sichtbares Zeugnis des gemischten politischen und religiösen Erbes des Königreichs.

Wofür jedes einzelne tatsächlich gedacht war

Ein Chedi ist in der Regel massiv oder nahezu massiv – ein Monument, das über Reliquien oder Asche errichtet wurde, kein Raum, den man betritt, was genau auf die drei königlichen Chedis von Wat Phra Si Sanphet zutrifft. Ein Prang hingegen kann meist zumindest teilweise betreten werden: Eine Treppe an einer Seite führt oft in eine innere Kammer oder, wie beim Wat Ratchaburana, in eine verborgene Krypta unter dem Turm, die einst zur Aufbewahrung von Reliquien, zeremoniellen Gegenständen und Wandmalereien diente – nicht von Asche. Der Formunterschied spiegelt einen echten funktionalen Unterschied wider, nicht nur Dekoration – und es lohnt sich, dies im Hinterkopf zu behalten, während man zwischen den beiden Bauwerken wandelt.

Vor Ort den Unterschied erkennen

In der Praxis gilt: Wenn sich ein Turm in engen, ringförmigen Etagen zu einer schlanken Spitze verjüngt und einen runden, glockenförmigen Körper hat, dann blicken Sie auf einen Chedi. Steigt er dagegen in einer sich verjüngenden, gerippten Silhouette mit eher kantiger, maiskolbenartiger Form und einer Tür nahe dem Sockel auf, handelt es sich um einen Prang. Der zentrale Turm von Wat Chaiwatthanaram ist einer der klarsten Prangs des Landes, den man aus nächster Nähe studieren kann; die drei Chedis von Wat Phra Si Sanphet, die in einer ordentlichen Reihe stehen, sind ein ebenso eindeutiges Beispiel für die andere Form – und wer beide am selben Tag vergleicht, dem wird der Unterschied sofort einleuchten.

Prang gegen Chedi – ein Blick auf die Unterschiede

Die beiden Formen sind leicht zu unterscheiden, sobald man weiß, worauf man achten muss – das ist die Kurzformel, die Guides auf der Route verwenden.

Prang vs. Chedi

Privater Transfer vom Flughafen Prag ins StadtzentrumPrangChedi
UrsprungKhmer-Tempelttürme (Angkor)Indischer Stupa, über Sri Lanka
FormVerjüngend, gerippt, im Maiskolben-ProfilSanfte, glockenförmige Kuppel
Können Sie hineingehen?Oft führt eine Treppe hinab in eine innere Kammer oder Krypta.In der Regel solide, errichtet über Reliquien oder Asche
Das beste Beispiel hierWat Chaiwatthanaram, Wat RatchaburanaDie drei Chedis von Wat Phra Si Sanphet
Ayutthaya-Touren auf GetYourGuide ansehen ↗

Nicht sicher, welche Tour die richtige ist, oder wie Sie mit der Hitze und dem Kleidungsstil umgehen sollen?

Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und ungefähr Ihren Reisezeitraum – wir schicken Ihnen eine kurze Übersicht, welche Ayutthaya-Tempel am wichtigsten sind, wie sich die Tagesausflüge von Bangkok unterscheiden (Bus, Flusskreuzfahrt oder Fahrrad), welcher Kleidungsstil in den Tempeln erwartet wird und wie Sie der Mittagshitze entgehen.

Ayutthaya-Touren auf GetYourGuide ansehen